Hopp til hovedinnhold
Hopp til søkeboks
Hopp over båndkommandoer
Logg på

Dantes Inferno og vår tid: Oversettelse og leseropplevelse

Velle, Lene Myrvold Endret:16.09.2018 11:23

Asbjørn Bjornes er litteraturviter fra Universitetet i Oslo og bosatt i Hokksund. Han har forsket på Dante i mange år og har oversatt en rekke bøker. Henrik Syse er filosof, forfatter, foredragsholder og forsker. Mandag 17. september kommer begge til biblioteket.

Asbjørn ​Bjornes er nå i gang med å oversette hele Den guddommelige komedie fra italiensk til bokmål. Første del, Inferno, kom ut på Dreyers Forlag i februar i år. 

Førstkommende mandag kommer de til biblioteket med et foredrag om oversettelsarbeidet og Dantes relevans i dag. Henrik Syse innleder om Dantes Inferno og vår tid, deretter foredrar Asbjørn Bjornes om utfordringer og refleksjoner rundt oversettelsesarbeidet. Han vil også fortelle om leseropplevelsen og gleden ved å lese Dante, som til tross for at han levde i middelalderen skrev tidløs litteratur som fengsler stadig flere den dag i dag.

Mandag 17. september kl. 19.
Fri inngang.
Velkommen til et interessant foredrag!
Dantes Inferno


Opprettet: 16.09.2018 11:09