| Til deg som er nærmeste pårørende | Til kommunen og tjenestene |
| Om du er nærmeste pårørende til en som er over 16 år og samtykkekompetent, forventer tjenestene at informasjon som gjelder helseopplysninger formidles til deg av pasienten/brukeren selv der det er mulig. | Alle pårørende skal møtes med respekt og forståelse for den situasjonen hen står i. |
| Om du takker ja til å være nærmeste pårørende forventer tjenestene at du setter deg inn i hvilke rettigheter og plikter som følger med denne rollen. | Pårørendearbeidet i kommunen preges av likeverd, rettferdig fordeling og er uavhengig av religiøs eller kulturell bakgrunn. |
| Om du er nærmeste pårørende, forventes det at du har kjennskap til pasientens/brukerens ønsker og behov, slik at du er rustet til å kommunisere hens interesser og samarbeider med tjenestene om det skulle trengs. | Tjenestene skal ta initiativ til samarbeid med nærmeste pårørende etter avtale med pasient/bruker. |